El cuaderno de un relegado político durante la dictadura de Pinochet en la Patagonia Insular es encontrado por su sobrina 35 años después. Este escrito nos cuenta el extrañamiento que produce la lejanía del relegamiento y cómo fue relacionándose con la gente de los archipiélagos australes, adentrándose poco a poco en una forma de vida con otro tiempo, centrada en el mar y la navegación por los canales de la Patagonia.
The notebook of a political relegation during the dictatorship of Pinochet in Insular Patagonia is found by his niece 35 years later. This writing tells us the extrañamiento that produced the lejanía del relegamiento and how it was related to the people of the australian archipelagoes, entering little by little in a way of life with another time, centered on the sea and the navigation through the channels of la Patagonia.
ES 
EN